成人式振袖・袴など着物レンタル・販売なら 福山市 水元呉服店
ホームページ
ご挨拶
京呉服と共に75年余り｡
本物の持つ雰囲気､手ざわり､柄･･･｡

?本物の着物だからこその技や感性が､親から子へ､子から孫へ･･･と伝承されていくことへの喜びをお客様と共に分かち合って参りました｡
創業した初代　水元 愛子は､着物が好きで好きでたまらない､真に着物を愛した女性でした｡
常に一人ひとりのお客様と丁寧に向かい合い､お客様の個性に合ったｺｰﾃﾞｨﾈｰﾄを心掛けていたのです｡
｢柄見のみずもと｣と呼ばれた時期もありました｡
今もその伝統は大切に受け継がれ､健在であると自負しております｡
当店は､大げさな広告や低価格の量販に走ることなく､地道な商売を続けて参りました｡
ですから､派手さはありませんが､扱う商品の質､ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾄ力､そして､正直な価格には､自信と長年お付き合いいただいているお客様からの信頼があります｡
ぜひ､当店で本物を手にとってみてください｡
きっと､ご満足いただけるものと確信しております｡

?3代目店主　松谷早苗

着物のｺﾝｼｪﾙｼﾞｭを目指します｡
着物の購入やﾚﾝﾀﾙのことなら､どんなことでも､
まず最初にご相談下さい｡
私たちは､お客様のお話を聞くことを､第一に考えています｡
お客様のご要望とご満足の為に､じっくりとお話させて頂き､最良のご提案をさせて頂きます｡

?例えば､成人式の着物もいろいろあります｡ﾌﾟﾘﾝﾄもあれば､絞りも刺繍もあります｡ｼﾙｸ(正絹)もあれば､ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙもあります｡光沢や手触りから､衣擦れや汚れ対応まで違います｡ 着物の織や柄に色の多様な美しさを､お客様に知って楽しんで頂きたい考えています｡

お母様の着物に､今風のｱﾚﾝｼﾞをすることも可能です｡いろいろ工夫する事で､着物が生まれ変わります｡中には､他店で購入された方のご相談もありますが､ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ･洗い張り･縫い替えや寸法直し等も喜んでお受けしております｡ 着物を着て頂くのは､ご本人様の喜びでもありますが､同時にご両親様やご祖父母様の喜びでもあります｡ もちろん､主役の多くはお嬢様です｡ 色や柄も､ご本人の希望を尊重しつつも､長年の経験で一番お似合いのご提案を心掛けています｡
成人式なら､｢会場で､うちの娘が一番輝いていました｣とお褒めの言葉を頂くのが､私たちの喜びです｡

Dear tourists
We are a kimono (traditional Japanese clothes) shop founded in 1946. Besides selling and renting kimono, we provide a realistic experience of wearing kimono for tourists from abroad at a reasonable fee.

?Our shop is located near Fukuyama Station on Shinkansen. Fukuyama is a middle-sized Japanese city located in Hiroshima Prefecture by the Seto Inland Sea. There is a big castle (Fukuyama-jo Castel) right in front of the station.

If you are interested in a Japanese-style wedding, how about coming to Fukuyama. We help arrange a Japanese-style wedding ceremony at a shrine , including the service of renting kimono for the bride and groom. We are looking forward to a visit or a call from you. Thank you.
戻る
(C) mizumoto